编辑:147小编 来源:147小编
2024-05-31 09:23:00
友友们,TOPIK备考到最后阶段了,小编对TOPIK素材的更新也暂时要告一段落了。如果你对写作还有点信心不敷,就快点收藏好今天的这份素材礼包吧!!
健康
1、어떤 사람은 흡연 규제가 필요 없다고 생각할 수 있다. 그러나 흡연 규제가 없으면 여러가지 문제가 발생할 수 있다. 그러므로 흡연 규제를 실시해야 한다.
有的人可能认为控烟没有须要。但如果不控烟会产生很多问题。因此,应该实施控烟。
2、담배를 피우면 건강에 해롭기 때문에 흡연 규제를 강화해야 한다.
吸烟对健康有害,所以应该强化吸烟管制。
3、흡연을 규제하지 않으면 많은 사람들이 흡연이 건강문제에 대한 위협을 중요시하지 않기 때문에 흡연의 위해성을 알더라도 계속 담배를 피울 것이다.
如果不管制吸烟,就会导致很多人不重视吸烟对健康的威胁,因此即便知道吸烟的危害性也会继续吸烟。
4、흡연을 규제하지 않으면 담배를 피우지 않는 사람들의 건강에도 해로울 수 있다.
如果不对吸烟加以管制,有可能会危害不吸烟者的健康。
5、담배를 피우는 사람이 곁에 있게 되면 비흡연자는 담배 연기를 흡입하게 될 수 있고 건강이 상할 것이다.
조사에 의하면 흡연하는 배우자를 가진 사람은 그렇지 않은 사람에 비해 폐암 발생률이 30%, 심장병 발생률이 40% 더 높은 것으로 나타났고 이외에도 여러 가지 사소한 질병의 발병률도 더 높다.
如果旁边有吸烟的人,那么不吸烟的人就会吸入烟气而且影响健康。根据调查,配偶吸烟的人比配偶不吸烟的人肺癌发病率高30%,心脏病发病率高40%。别的,各种小病的发病率也更高。
6、담배를 피우는 부모를 가진 어린이도 부모가 담배를 피우지 않는 어린이보다 폐기능이전반적으로 낮아지고 있다고 한다. 정부가 사람들의 흡연으로 인한 발병률을 낮추려고 흡엽 규제를 한다고 생각한다.
父母吸烟的孩子的肺功能全面低于父母不吸烟的孩子的肺功能。我认为政府限制吸烟是为了降低吸烟导致的发病率。
7、건강하기 위하여 바쁘더라도 운동을 자주 해야 한다.
为了健康,再忙也应该经常做运动。
8、삶의 질이 높아지면서 사람들이 건강에 대한 관심이 높아지고 아울러 질병의 예방과 조기 발견의 중요성이 강조되고 있다.
随着生活质量的提高,人们对健康的关注度也随之提高,与此同时,对疾病的预防和早期发现也在逐步变得重要。
人际关系
1、제 생각이 옮을지라도 다른 사람의 의견을 귀담아 들을 줄 알아야 한다.
就算自己的想法对,也要注意倾听别人的意见。
2、토론은 자신의 주장을 내세우는 동시에 상대방을 설득하는 과정이므로 상대가 어떤 생각을 가지고 있는지를 아는 것 또한 매우 중요하다.
讨论既是提出自身主张,又需要说服对方的过程,所以了解对方的想法也非常重要。
3、사람들은 서로 다른 생활환경과 경험을 가지고 있고, 이는 사고방식의 차이로 이어지게 된다.
人们差别的生活环境和经验,会关系到思考方式上的差别。4、원활한 의사소통을 위한 적극적인 노력이 필요하다.
圆满的沟通需要积极的努力。
5、바람직한 인간관계란 내가 받는 이익과 관계없이 진심으로 서로를 위하고 이해하며 서로에게 도움이 되는 관계이다.
良好的人际关系是指不计较自己的利害得失,人与人之间互相体谅、互相资助的关系。
6、사회 생활을 하다 보면 인간관계로 인해 어려움에 처할 때가 종종 있기 마련이다.
社会生活中,难免会因人际关系处于困境。
7、좋은 인간관계를 맺고 지속하기 위해서는 상대를 존종하는 마음이 필요하다.
为了建立好的人际关系并连续下去,需要的是尊重对方的态度。
最后,祝所有的友友们在这次TOPIK考试中写出好作文,考出好结果!!
最后的最后,别忘了给一直陪各人备考TOPIK的小编点赞哦!!
如果各人觉得这些句子对备考有资助的话,请点赞或收藏,以后堂吉诃德韩语会为各人提供更多的素材干货!!!
这几天都会发TOPIK备考知识,可以关注堂吉诃德韩语,第一时间了解更多考试干货!
来源:【堂吉诃德韩语】公 z 号
#韩语#韩语学习#topik#topik六级#韩语写作#topik写作#topik中高级#学习韩语#韩语考试#韩语美文#小语种学习#韩国文化#韩国小说#韩语小说#韩语翻译#TOPIK考试#韩国语能力考试#韩语美文